Prof. Dr. Stefan Rohdewald (Leipzig)
Transreligiöse Aspekte von Konfessionsfestigungsvorgängen am Beispiel von Übersetzung und Austausch christlicher und muslimischer Antitrinitarismustexte
24.11.2022 14:15 Uhr – 15:45 Uhr
Oberseminar der Professur für Geschichte Russlands und Ostmitteleuropas in der Vormoderne
Die Veranstaltung findet per Zoom statt:
https://lmu-munich.zoom.us/j/99897049917?pwd=Yzd0NklJMnR2OUZoWFdVb2IwRTZwQT09
Meeting-ID: 998 9704 9917
Kenncode: 302314
Abstract
Interkonfessionelle und zwischenreligiöse oder philosophische Polemiken entfalteten sich während der Frühneuzeit im östlichen Europa wie im Osmanischen Reich und festigten christliche wie muslimische Diskurse. Anhand des Umgangs mit antitrinitarischen Werken / Inhalten wird mit Beispielen aus Polen-Litauen, der Moldau sowie Istanbul und Aleppo eine integrative Perspektive auf nahöstlich-osteuropäische Konfessionsgeschichte entworfen.
Die Abbildung zeigt ein von polnisch-litauischen Tataren erstelltes Manuskript, in welchem mit der Bibelübersetzung des Antitrinitariers Szymon Budny argumentiert wurde.