Geschichte Osteuropas und Südosteuropas
print

Sprachumschaltung

Navigationspfad


Inhaltsbereich

Announcement of the 13th seminar „Historians and the War”

Online-Seminar: Discussion with Prof. Timothy Garton Ash

12.01.2023 18:00 Uhr – 20:00 Uhr

-- German and Ukrainian version see below --

The online seminar of the series “Historians and the War: Rethinking the Future” will take place on January 12, Thursday, at 18:00-20:00 CET. The aim of the series is to discuss if and to what extent the war in Ukraine is changing our perception of the past and which new questions for historians it raises.

The thirteenth seminar will have Professor Timothy Garton Ash as its guest. He is, amongst others, Professor of European Studies in Oxford and author of many books and articles on the transformation of Europe in the last decades, including The Magic Lantern: The Revolution of '89 Witnessed in Warsaw, Budapest, Berlin and Prague and Free Speech: Ten Principles for a Connected World.

The seminar will be chaired by Yaroslav Hrytsak, Ukrainian Catholic University (Lviv, Ukraine) and Martin Schulze Wessel, University of Munich (Germany).

At the end of the webinar, there will be a Q&A section where questions from the audience will be read out. The seminar is held in English with simultaneous translation into Ukrainian.

To participate, please register here.

A recording of the seminar will be published on the Youtube channel of the German-Ukrainian Historians’ Commission.

The seminar series is a joint initiative by the German-Ukrainian Historians' Commission, the Canadian Institute of Ukrainian Studies, the Department of Eastern European History at Munich University, the Ukrainian Catholic University Lviv, and the Ukraine-based scholarly journal "Ukraina Moderna".

We especially thank for the sponsorship of the seminar by the Konrad Adenauer Foundation Kyiv, as well as for the support of the series by the German Academic Exchange service (DAAD) with funds of the German Foreign Ministry, and by the German Federal Ministry of Education and Research.

nach oben

Das Online-Seminar der Reihe "Historians and the War: Rethinking the Future" findet am Donnerstag, 12. Januar, um 18:00-20:00 Uhr MEZ statt. Ziel der Seminarreihe ist es zu diskutieren, ob und inwieweit der Krieg in der Ukraine unsere Wahrnehmung der Vergangenheit verändert und welche neuen Fragen an die Geschichte er hervorruft.

Der Gast unseres dreizehnten Seminars ist Timothy Garton Ash. Er ist unter anderem Professor für European Studies in Oxford und Autor zahlreicher Bücher und Artikel zur Transformation Europas in den letzten Jahrzehnten, so z.B. von The Magic Lantern: The Revolution of '89 Witnessed in Warsaw, Budapest, Berlin and Prague oder Free Speech: Ten Principles for a Connected World.

Das Seminar wird moderiert von Yaroslav Hrytsak, Ukrainische Katholische Universität (Lviv, Ukraine) und Martin Schulze Wessel, Ludwig-Maximilians-Universität (München).

Am Ende wird es die Möglichkeit geben, auf Fragen der Zuschauer aus dem Chat einzugehen. Das Seminar findet in englischer Sprache mit Simultanübersetzung ins Ukrainische statt.

Zur Teilnahme melden Sie sich bitte hier an.

Eine Aufnahme der Veranstaltung wird auf dem Youtube-Kanal der DUHK zur Verfügung stehen.

Die Seminarreihe “Historians and the War: Rethinking the Future” ist eine gemeinsame Initiative der Deutsch-Ukrainischen Historikerkommission, des Canadian Institute of Ukrainian Studies, der Abteilung für Osteuropäische Geschichte der Ludwig-Maximilians-Universität-München, der Ukrainischen Katholischen Universität Lviv und der ukrainischen geschichtswissenschaftlichen Zeitschrift "Ukraina Moderna".
Die Seminarreihe wird gefördert durch den DAAD aus Mitteln des Auswärtigen Amtes, sowie durch das Bundesministerium für Bildung und Forschung Forschung und durch die Konrad-Adenauer-Stiftung Kyiv.

nach oben

Онлайн-семінар серії «Історики і війна: переосмислення майбутнього» відбудеться 12 січня, у четвер, о 19:00-21:00 за київським часом. Метою серії семінарів є обговорення питань як і наскільки війна в Україні змінює наше сприйняття минулого та професію істориків.

Тринадцятий семінар матиме Тімоті Ґартон Еша як гостя. Він є, в тому числі, професор у Центру Європейського Дослідництва в Оксфорді та автор численних книг і статей про трансформацію Європі за останні десятиліття, серед іншого The Magic Lantern: The Revolution of '89 Witnessed in Warsaw, Budapest, Berlin and Prague та Free Speech: Ten Principles for a Connected World.

Модеруватиме захід Ярослав Грицак, Український католицький університет (Львів, Україна) і Мартін Шульце Вессель, Університет Людвіга Максіміліана (Мюнхен, Німеччина).

У кінці заходу буде можливість обговорити запитання, які слухачі писали в чат протягом семінару. Семінар проводиться англійською мовою зі синхронним перекладом на українську.

Для участі, будь ласка, зареєструйтесь.

Відеозапис події буде доступний на ютуб-каналі Німецько-української комісії істориків.

Серія семінарів це спільна ініціатива Німецько-української комісії істориків, Канадського інституту українських студій, українського наукового журналу «Україна модерна», кафедри історії Східної Європи Мюнхенського університету та Українського католицького університету у Львові.

Семінари відбуваються за фінансової підтримки фонду Конрада Аденауера у Києві, а також за участі Німецької служби академічних обмінів (DAAD) за кошти Міністерства закордонних справ Німеччини та за участі Федерального Міністерства освіти та досліджень Німеччини.