Announcement of the 20th seminar „Historians and the War”

-- Ukrainian version see below --

• October 16, 18:00-19:30 CEST
• With Oksana Dudko, Mayhill Fowler and Eleanora Narvselius, moderated by Gelinada Grinchenko and Natalia Khanenko-Friesen.
• Registration

This webinar wants to tackle the following questions: How is the Russo-Ukrainian War represented in cinema and theatre? What formal and narrative techniques are used to convey the experience of war, trauma, and displacement? How do artistic depictions contribute to shaping collective memory and national identity? In what ways can they function as forms of resistance, offering alternative perspectives on the war and countering official state narratives or propaganda? How can historians and cultural scholars approach the study of war through these artistic lenses?

The speakers will be:

• Oksana Dudko, University of Toronto (Canada)
• Mayhill Fowler, Stetson University (DeLand, USA) and Ivan Franko National University of Lviv
• Eleonora Narvselius, Lund University (Sweden)

The panel will be chaired by Gelinada Grinchenko, University of Munich/Oles Honchar Dnipro National University, and Natalia Khanenko-Friesen, University of Alberta (Edmonton, Canada). At the end of the webinar, there will be a Q&A section where questions from the audience will be read out. The Seminar will be held in Ukrainian and English with simultaneous translation.

To participate, please register here. A recording of the seminar will be published on the Youtube channel of the German-Ukrainian Historical Commission.

The seminar series is a joint initiative by the German-Ukrainian Historical Commission, the Canadian Institute of Ukrainian Studies and the Ukraine-based scholarly journal "Ukraina Moderna". We thank for the sponsorship by the German Academic Exchange service (DAAD) with funds of the German Foreign Ministry and the Konrad Adenauer Foundation Kyiv.

nach oben

Вебінар: «Відчути війну через кіно і театр: Відображення російсько-української війни»

• 16 жовтня, 19:00-20:30 за київським часом
• З Оксаною Дудко, Мейгіл Фавлер та Елеонорою Нарвселіус. Модератори: Гелінада Грінченко й Наталія Ханенко-Фрізен.
• Зареєструватися

На вебінарі планується обговорення таких питань: як російсько-українська війна відображена в кіно та театрі? Які формальні й наративні засоби використовуються для передачі досвіду війни, травми та вимушеного переміщення? Як мистецькі образи сприяють формуванню колективної пам'яті та національної ідентичності? Яким чином ці образи можуть стати формами спротиву, пропонуючи альтернативні погляди на війну та протидіючи офіційним державним наративам і пропаганді? Як історики та культурологи можуть досліджувати війну крізь призму цих мистецьких виражень?

Запрошені учасниці:

• Оксана Дудко, Торонтський університет (Канада)
• Мейгіл Фавлер, Університет Стетсона (Деланд, США) /Львівський національний університет імені Івана Франка
• Елеонора Нарвселіус, Лундський університет (Швеція)

Модеруватимуть захід Гелінада Грінченко, Мюнхенський университет Людвіґа-Максиміліана/ Дніпровський національний університет імені Олеся Гончара, й Наталія Ханенко-Фрізен, університет Альберти (Едмонтон, Канада). Після вступних зауважень учасників дискусії усі слухачі матимуть можливість поставити запитання та взяти участь в обговоренні. Семінар проводитиметься українською та англійською мовами з синхронним перекладом.

Для участі, будь ласка, зареєструйтесь. Відеозапис події буде доступний на ютуб-каналі Українсько-німецької історичної комісії.

Серія семінарів спільна ініціатива Українсько-німецької історичної комісії, Канадського інституту українських студій та українського наукового журналу «Україна модерна». Семінар відбувається за фінансової підтримки фонду Конрада Аденауера у Києві, а також за участі Німецької служби академічних обмінів (DAAD) за кошти МЗС Німеччини.