Announcement of the 12th seminar „Historians and the War”

-- German and Ukrainian version see below --

The online seminar of the series “Historians and the War: Rethinking the Future” will take place on December 15, Thursday, at 18:00-20:00 CET. The aim of the series is to discuss if and to what extent the war in Ukraine is changing our perception of the past and which new questions for historians it raises.

The twelfth seminar is titled “Weapons of a different kind: Propaganda and disinformation in wars and conflicts throughout Ukraine’s modern history” and is held in Ukrainian and English with simultaneous translation. The speakers will be:

• Viktoriia Romaniuk, Mohyla School of Journalism (Kyiv, Ukraine)
• Dmytro Tytarenko, Kryvyj Rih State Pedagogical University (Ukraine)
• Serhy Yekelchuk, University of Victoria (Canada)

The panel will be chaired by Kai Struve, Martin Luther University (Halle, Germany). After introductory remarks by the panelists the audience will have the possibility to ask questions and to participate in the discussion.
In recent centuries, the informational component of any war has had a crucial impact on both the preparation and conduct of military operations, installation of occupying regimes, postwar “integration” of conquered lands, etc. This seminar plans to hold discussions of the role of informational and dissemination campaigns waged against Ukraine during the 20th century, including their main actors, as well as of the features of Russia’s current anti-Ukrainian propaganda and its role in the preparation and execution of the full-scale invasion

To participate, please register here.

A recording of the seminar will be published on the Youtube channel of the German-Ukrainian Historians’ Commission.

The seminar series is a joint initiative by the German-Ukrainian Historians' Commission, the Canadian Institute of Ukrainian Studies, the Department of Eastern European History at Munich University, the Ukrainian Catholic University Lviv, and the Ukraine-based scholarly journal "Ukraina Moderna".

We especially thank for the sponsorship of the seminar by the Konrad Adenauer Foundation Kyiv, as well as for the support of the series by the German Academic Exchange service (DAAD) with funds of the German Foreign Ministry, and by the German Federal Ministry of Education and Research.

nach oben

Das Online-Seminar der Reihe "Historians and the War: Rethinking the Future" findet am Donnerstag, 15. Dezember, um 18:00-20:00 Uhr MEZ statt. Ziel der Seminarreihe ist es zu diskutieren, ob und inwieweit der Krieg in der Ukraine unsere Wahrnehmung der Vergangenheit verändert und welche neuen Fragen an die Geschichte er hervorruft.

Das zwölfte Seminar trägt den Titel „Weapons of a different kind: Propaganda and disinformation in wars and conflicts throughout Ukraine’s modern history” und findet in ukrainischer und englischer Sprache mit Simultanübersetzung statt. Die Referenten sind:

• Viktoriia Romaniuk, Mohyla School of Journalism (Kyiv, Ukraine)
• Dmytro Tytarenko, Staatliche Pädagogische Universität Kryvyj Rih (Ukraine)
• Serhy Yekelchuk, University of Victoria (Kanada)

Das Panel wird von Kai Struve, Martin-Luther-Universität (Halle (Saale), Deutschland), moderiert. Nach einleitenden Bemerkungen der Diskussionsteilnehmer hat das Publikum die Möglichkeit, Fragen zu stellen und an der Diskussion teilzunehmen.
In den letzten Jahrhunderten hatte die Informationskomponente eines jeden Krieges einen entscheidenden Einfluss sowohl auf die Vorbereitung als auch auf die Durchführung von Militäroperationen, die Einsetzung von Besatzungsregimen, die „Integration“ eroberter Gebiete nach dem Krieg usw. Dieses Seminar beabsichtigt, über die Rolle von Informations- und Verbreitungskampagnen zu diskutieren, die im 20. Jahrhundert gegen die Ukraine geführt wurden, ihre Hauptakteure einschließlich, sowie über die Merkmale der derzeitigen antiukrainischen Propaganda Russlands und ihre Rolle bei der Vorbereitung und Durchführung der groß angelegten Invasion

Zur Teilnahme melden Sie sich bitte hier an.

Eine Aufnahme der Veranstaltung wird auf dem Youtube-Kanal der DUHK zur Verfügung stehen.

Die Seminarreihe “Historians and the War: Rethinking the Future” ist eine gemeinsame Initiative der Deutsch-Ukrainischen Historikerkommission, des Canadian Institute of Ukrainian Studies, der Abteilung für Osteuropäische Geschichte der Ludwig-Maximilians-Universität-München, der Ukrainischen Katholischen Universität Lviv und der ukrainischen geschichtswissenschaftlichen Zeitschrift "Ukraina Moderna".
Die Seminarreihe wird gefördert durch den DAAD aus Mitteln des Auswärtigen Amtes, sowie durch das Bundesministerium für Bildung und Forschung Forschung und durch die Konrad-Adenauer-Stiftung Kyiv.

nach oben

Онлайн-семінар серії «Історики і війна: переосмислення майбутнього» відбудеться 15 грудня, у четвер, о 19:00-21:00 за київським часом. Метою серії семінарів є обговорення питань як і наскільки війна в Україні змінює наше сприйняття минулого та професію істориків.

Дванадцятий семінар має назву «Інша зброя: пропаганда і дезінформація у війнах і конфліктах модерної історії України» і проводитиметься українською та англійською мовами з синхронним перекладом. Запрошені учасники:

• Вікторія Романюк, Могилянська школа журналістики (Київ)
• Дмитро Титаренко, Криворізький державний педагогічний університет
• Сергій Єкельчик, Університет Вікторії (Канада)

Модеруватиме захід Кай Струве, Університет Мартіна Лютера (Галле, Німеччина). Після вступних зауважень учасників дискусії усі слухачі матимуть можливість поставити запитання та взяти участь в обговоренні.
У будь-якій війні останніх століть інформаційна складова мала вирішальний вплив як на підготовку, так і на проведення бойових дій, встановлення окупаційних режимів, повоєнну «інтеграцію» захоплених земель тощо. На цьому семінарі ми плануємо обговорити роль інформаційних та агітаційних кампаній проти України упродовж ХХ ст. та її основних акторів, а також особливості сучасної антиукраїнської пропаганди та її місце у підготовці та реалізації повномасштабного російського вторгнення.

Для участі, будь ласка, зареєструйтесь.

Відеозапис події буде доступний на ютуб-каналі Німецько-української комісії істориків.

Серія семінарів це спільна ініціатива Німецько-української комісії істориків, Канадського інституту українських студій, українського наукового журналу «Україна модерна», кафедри історії Східної Європи Мюнхенського університету та Українського католицького університету у Львові.

Семінари відбуваються за фінансової підтримки фонду Конрада Аденауера у Києві, а також за участі Німецької служби академічних обмінів (DAAD) за кошти Міністерства закордонних справ Німеччини та за участі Федерального Міністерства освіти та досліджень Німеччини.